Поскольку Китай стремится усилить давление на интернет-компании в рамках своих более широких усилий по сохранению контроля над онлайн-активностью, LinkedIn объявила, что больше не сможет использовать свою локальную версию платформы и скоро закроет LinkedIn China в пользу нового регионального приложения для работы с вакансиями.
LinkedIn впервые запустила локализованную китайскую версию, созданную с соблюдением местных ограничений, еще в 2014 году. Но сейчас, в условиях растущего давления, особенно на иностранных провайдеров, LinkedIn была вынуждена сделать шаг назад.
Как поясняет LinkedIn:
«Хотя мы добились успеха в оказании помощи китайским жителям в поиске работы и экономических возможностей, мы не достигли такого же уровня успеха в социальных аспектах обмена и сохранения информации. Мы также сталкиваемся со значительно более сложной операционной средой и более высокими требованиями соответствия в Китае. Учитывая это, мы приняли решение отменить текущую локализованную версию LinkedIn, с помощью которой люди в Китае получают доступ к глобальной платформе социальных сетей LinkedIn в конце этого года».
Данное сообщение не является большим сюрпризом, учитывая текущие проблемы, с которыми сталкивается LinkedIn в соблюдении строгих местных правил в отношении онлайн-цензуры. В начале этого года китайские официальные лица наложили на платформу санкции за «неспособность контролировать политический контент на своей платформе», последнее из ряда столкновений из-за контента. При этом Администрация киберпространства Китая внимательно следит за взаимодействиями и отчетами в приложениях, и как LinkedIn поддерживает разделение своего основного приложения и китайской версии.
В настоящее время у LinkedIn около 54 миллионов пользователей в Китае, что в сравнительном масштабе не является огромным количеством (крупнейшим конкурентом LinkedIn в списках вакансий является WeChat, у которого 1,25 миллиарда активных пользователей); и с учетом отсутствия значительного роста на рынке LinkedIn, возможно, также пришел к выводу, что дополнительные меры, необходимые для поддержки локальной версии, просто не стоят текущих инвестиций.
Но, тем не менее, это важно в более широком аспекте, как с точки зрения количества пользователей LinkedIn (сейчас он теряет 54 миллиона по сравнению с вышеупомянутым показателем в 774 миллиона), так и в отношении западных цифровых компаний, работающих в регионе. При этом LinkedIn является последней социальной сетью в США, которая в течение долгого времени могла поддерживать работу в рамках «Золотого щита» (системы фильтрации содержимого интернета в КНР).
Facebook в течение многих лет пытался выйти на прибыльный китайский рынок но, в конце концов, кажется, отказался от этой идеи, в то время как другие провайдеры социальных сетей пытались поддерживать отдельные операции в Китае, но не могли или не желали соответствовать требуемым стандартам цензуры.
В этом отношении LinkedIn был последней большой надеждой и своего рода тестовым примером того, как работать с китайскими регулирующими органами. Но теперь китайский интернет становится немного более закрытым, что разрушит надежды многих других, кто надеялся увидеть новый путь развития на рынке.
Вместо «LinkedIn China» LinkedIn запустит новое приложение для работы с вакансиями в регионе:
«Позже в этом году мы запустим InJobs, новое автономное приложение для работы в Китае. InJobs не будет включать в себя социальную ленту или возможность делиться сообщениями или статьями. Мы также продолжим работать с китайскими предприятиями, чтобы помочь им создать экономические возможности».
В оперативном смысле, во всяком случае, это немного упростит процессы LinkedIn, в то время как изменение, вероятно, окажет минимальное влияние на текущих пользователей и процессы LinkedIn.
Перевод статьи: «LinkedIn Shuts Down in China Amid Rising Regulatory Pressure in the Region»