Перевод статьи Тhe Guardian «Ukraine says evidence points to Russia being behind cyber-attack»
Украина заявила, что у нее есть «доказательства» того, что Россия стояла за массированной кибератакой, которая на прошлой неделе вывела из строя ключевые правительственные веб-сайты, в то время как Microsoft предупредила, что взлом может быть намного хуже, чем предполагалось.
Напряженность в отношениях между Украиной и Россией достигла рекордно высокого уровня, по обвинениям Киева, это вызвано сосредоточением войск на границе перед возможным вторжением. Некоторые аналитики опасаются, что кибератака может стать прелюдией к военной атаке.
В пятницу Вашингтон также обвинил Россию в отправке диверсантов, обученных обращению со взрывчаткой, для проведения операции «под чужим флагом», которая может стать предлогом для вторжения в ее прозападного соседа.
«Все доказательства указывают на то, что за кибератакой стоит Россия, — говорится в заявлении министерства цифровой трансформации Украины в воскресенье. — Москва продолжает вести гибридную войну».
Министерство призвало украинцев не паниковать, заявив, что их личная информация находится под защитой. Цель атаки, добавило оно, «не только запугать общество, но и дестабилизировать ситуацию в Украине, остановить работу государственного сектора и подорвать доверие украинцев к власти».
Кремль отверг обвинения и заявил, что нет никаких доказательств того, что за атакой стоит Россия.
«Мы не имеем к этому никакого отношения. Россия не имеет никакого отношения к этим кибератакам», — заявил CNN пресс-секретарь Владимира Путина Дмитрий Песков. «Украинцы во всем винят Россию, даже в плохой погоде в своей стране», — сказал он по-английски.
Киев поздно вечером в пятницу заявил, что обнаружил предварительные доказательства того, что за кибератакой могли стоять российские спецслужбы.
Служба безопасности СБУ заявила, что атакам, совершенным рано утром в пятницу, подверглись в общей сложности 70 правительственных веб-сайтов.
Microsoft предупредила в воскресенье, что кибератака может оказаться разрушительной и затронуть больше организаций, чем первоначально опасались. Компания заявила, что продолжает анализировать вредоносное ПО, и предупредила, что оно может вывести из строя цифровую инфраструктуру правительства.
«Вредоносная программа, которая выглядит как программа-вымогатель, но не имеет механизма восстановления с целью получения выкупа, предназначена для разрушения и предназначена для вывода целевых устройств из строя, а не для получения выкупа», — говорится в сообщении Microsoft в блоге.
Он сказал, что еще не определил виновника атак, но предупредил, что число пострадавших организаций может оказаться больше, чем предполагалось изначально.
«Наши следственные группы обнаружили вредоносное ПО на десятках затронутых систем, и это число может вырасти по мере продолжения нашего расследования», — заявили в Microsoft.
«Эти системы охватывают несколько государственных, некоммерческих организаций и организаций, занимающихся информационными технологиями, все они базируются в Украине. Мы не знаем текущий этап операционного цикла этого злоумышленника или сколько других организаций-жертв может существовать в Украине или других географических точках».